Talentirani junior Dinama David Čolina novi je igrač francuskog prvoligaša Monaca. Plavima će za 18-godišnjeg lijevog beka koji nema upisan debi za prvu momčad kluba iz Maksimira prema neslužbenim informacijama pripasti odšteta nešto veća od milijun eura.
Čolini je ugovor s Dinamom istjecao u ljeto iduće godine, a pregovori oko novoga nisu davali rezultata pa je njegov odlazak očekivan ishod. U Dinamu je od rujna 2009. godine, a prethodno je bio član Hrvatskog dragovoljca, Gorice te Poleta iz Buševca.
Član je juniorske reprezentacije Hrvatske te je nastupao za sve mlađe dobne selekcije Vatrenih. 2017. godine je u izboru Next Generation britanskog Guardiana proglašen za jednog od 60 najtalentiranijih igrača na svijetu koji su rođeni 2000. godine.